Qui sommes-nous ?

L’ensemble du contenu de ce site est protégé par le droit d’auteur et est la propriété de la Clinique Rive Lac ou de ses partenaires. Toute représentation et/ou reproduction et/ou exploitation, partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation préalable de la Clinique Rive Lac est strictement interdite.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

La Clinique Rive Lac met tout en œuvre pour que les informations contenues dans ce site soient à jour, correctes, complètes et fiables.

Nous ne pouvons toutefois pas le garantir. Toute responsabilité en cas de dommages liés aux informations contenues dans ces pages est donc légalement exclue.

PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

La Clinique Rive Lac s’engage à traiter les données personnelles avec une confidentialité absolue. Le serveur web recueille et enregistre automatiquement les informations du fichier journal transmises par votre navigateur. Les visiteurs du site web peuvent télécharger et extraire toutes les données de localisation des images du site web.

Ces données sont les suivantes : Type/version de navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de référence (la page visitée précédemment), nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP), heure de la requête du serveur. Les données sont supprimées après une certaine période (de 6 mois à 1 an).

Cookies

Les pages web utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Ils servent à rendre notre service plus convivial, plus efficace et plus sûr. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés après votre visite. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Si vous visitez notre page de connexion, nous installerons un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur.

CONTENU INTÉGRÉ PROVENANT D’AUTRES SITES WEB

Les articles de ce site peuvent contenir du contenu intégré (par exemple des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d’autres sites web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur s’était rendu sur l’autre site web.

Ces sites web peuvent collecter des données vous concernant, utiliser des cookies, intégrer un suivi supplémentaire par des tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu intégré, y compris votre interaction avec le contenu intégré si vous avez un compte et que vous êtes connecté à ce site web.

GOOGLE ANALYTICS

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et pour fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

BULLETIN D’INFORMATION / E-MAIL

Si vous souhaitez vous abonner à notre lettre d’information, vous devez d’abord vous inscrire sur votre propre volonté. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur l’option « se désabonner » fournie dans l’e-mail.

Les données collectées sont nécessaires à la bonne transmission des informations sur nos services, elles sont stockées de manière sécurisée mais ne sont jamais transmises à d’autres entreprises. Seuls votre nom (ou votre surnom), le nom de votre entreprise et votre adresse électronique seront stockés dans la base de données des abonnés.

Nous utilisons des protocoles sûrs pour les noms de domaine enregistrés et les services de courrier électronique @Infomaniak SA afin d’éviter les spams et de protéger les données :

Le protocole DMARC empêche que votre nom de domaine ne soit détourné.

Le protocole DKIM garantit que le contenu du courrier n’est pas modifié en cours d’acheminement.

L’enregistrement SPF permet à l’utilisateur d’indiquer quels serveurs peuvent envoyer du courrier avec son propre nom de domaine.

Texte suggéré : Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris toutes les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également nous demander d’effacer toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela n’inclut pas les données que nous sommes obligés de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité.

FORMULAIRE DE CONTACT

Vous pouvez nous contacter en remplissant notre formulaire de contact. Le formulaire ne stocke aucune donnée dans nos bases de données.

—–ENGLISH—–

Who we are

The entire content of this website is protected by copyright as the property of the Rive Lac Clinic or its partners. Any representation and/or reproduction and/or exploitation, partial or total, by any means, without the prior authorization of Rive Lac Clinic is strictly forbidden. 

DISCLAIMER

Rive Lac Clinic does everything to keep the information on this website up-to-date, correct, complete and reliable.

However, we cannot guarantee this. A liability for damages, which are traced back to information on these pages, is therefore legally excluded.

PRIVACY


Rive Lac Clinic undertakes to treat personal data with absolute confidentiality. The web server automatically collects and saves log file information transmitted by your browser. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

These are: Browser type/version, operating system used, referrer URL (the previously visited page), host name of the accessing computer (IP address), time of the server request. The data will be deleted after a certain period of time (6 months to 1 year).

Cookies

The webpages use so-called cookies. They serve to make our service more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are “session cookies”. They are automatically deleted after your visit. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

EMBEDDED FROM OTHER WEBSITES

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

GOOGLE ANALYTICS

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators, and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required to do so by law or if third parties process this data on Google’s behalf. Under no circumstances will Google associate your IP address with other data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly, however in this case, you may not be able to use all functions of this website fully. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

NEWSLETTER / E-MAIL 

If you wish to subscribe to our newsletter, you will need first to subscribe on your own willingness. You can unsubscribe at any time at by clicking on the “unsubscribe” option provided in the email.

The data collected is needed to properly carrying on news about our services, is securely stored but never transmitted to other companies. Only your name (or nickname), company name and e-mail address will be stored into the subscribers’ database.

We use safe protocols for registered domain names and e-mail services @Infomaniak SA to avoid spam and protect data, such as:

    • DMARC protocol prevents your domain name from being burlesqued

    • DKIM protocol ensures that the content of the mail is not altered in the course of delivery

    • SPF record allows the user to indicate which servers can send mail with own domain name

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

CONTACT FORM

You can contact us by filling our contact form. The form does not store data of any kind into our databases.